Het is niet echt hand in eigen boezem steken door iedereen voor 'bekrompen' uit te maken waar je het niet mee eens bent en dan de discussie willen eindigen.

Ik blijf hier nog even zitten om te kijken hoe je je hier uitpraat 🍿

---

Twitch.tv/DagDoesStuff 👑🐊

Daar sta ik boven.

---

🐴

Mogelijk wel ja. In het filmpje wat ik hier gepost heb wordt dat ook gezegd. In de film Kubi van Beat Takeshi is Yasuke de toy boy van Nobunaga

Nou ja het moet gezegd dat bepaalde concepten geromantiseerd worden en bepaalde ideeën zoals bushido en eer in het algemeen zijn natuurlijk heel rekbaar.

In Ghost Of Tsushima zie je dat ook goed, de Samurai vinden van zichzelf dat ze heel nobel zijn maar dragen wel maskers puur ter intimidatie. En de bezwaren van Lord Sakai tegen het gebruik van gif is heel ironisch juist omdat Samurai zulke tactieken juist zouden omarmen.

Alles voor de overwinning.

Ik zou t prijs stellen als je dit antwoord voor jezelf invult en niet voor mij, bedankt!

OT:

Ondanks ik erg van de japanse sfeer houd weet ik niet of ik de hoofdpersonage voel. Niet dat ik een zwart iemand ala hoofdrol erg vind, het is alleen niet de setting als hoofdpersonage die zich leent in de setting. Hopelijk zijn er keuzemogelijkheden in Shadows

---

Yeah, you do you too

Je kunt, op een enkele missie na, zelf kiezen met wie van de 2 karakters je speelt. Volgens de game director kun je in theorie 85% van de game met je favoriete karakter spelen.

Nog wat andere nieuwe info:

- Je kunt kiezen met welk karakter je een romantische relatie aangaat.
- Elk karakter heeft zijn eigen unieke opties waarmee ze een romantische relatie kunnen opbouwen.
- "Same sex romances" zijn een optie.
- "All sort of realationships to explore".
- Ook platonische relaties moet je opbouwen.
- "More serious long term relationships".
- "It's not a dating simulator".
- Je kunt romantische opties niet mislopen.
- Seizoenen veranderen a.d.h.v. een interne klok die in de achtergrond blijft doortellen.
- Deze klok kun je niet aanpassen of manipuleren via bijvoorbeeld meditatie, zoals in Odyssey
- Dit betekend dat verschillende spelers dezelfde missies in andere seizoenen krijgen te spelen, afhankelijk van hoe snel ze door de game gaan.
- Dag/nacht cyclus werkt op dezelfde manier.
- Er zijn verschillende outfits aanwezig.
- "Headgear" zal automatisch verwijderd worden tijdens cutscenes zodat je gezichtsanimaties kunt zien.
- Alleen Naoe kan het traditionele Assassins uniform met de witte kap dragen, Yasuke kan dit niet.
- Er is meer gebruik gemaakt van motion capture in vergelijking met eerdere AC games.

---

Feel a New Real | PS VR2

Kleine kanttekening is wel dat dit filmpje gebaseerd is op het boek van Thomas Lockley, zoals is aangegeven in de beschrijving van de video met een linkje naar het boek.
En laat de Japanners nou net geen hoge pet op hebben van Lockley.

Reden is dat Lockley een 480 pagina tellend boek heeft geschreven gebaseerd op de slechts 3 pagina's (13 zinnen in totaal) aan bevestigde historische info over Yasuke, welke te zien is in mijn vorige post.

Lockley's boek wordt daardoor als één van de hoofdredenen gezien voor de romantisering en veramerikanisering van het verhaal van Yasuke, waarbij Lockley veelal eigen invulling zou hebben gegeven aan zijn onderzoek welke niet gebaseerd zou zijn op feiten, aldus de Japanners.

Of die beweringen waar zijn? Ik weet het niet. Ikzelf ben niet Japans en heb geen belang bij wat nu waar is of niet en zal er ook niet wakker van liggen of druk om maken, zoals sommigen misschien denken.

Maar wat ik wel weer bijzonder vind is dat de klachten van de Japanners zo gemakkelijk weggewuifd worden alsof die er niet toe doen. En dat men (zo goed als) exclusief naar niet-Japanse bronnen verwijst om de "juistheid" van bepaalde claims over de Japanse historie aan te tonen of ontkrachten.

Wat dat betreft betreft begrijp ik de roep om aandacht wel van de Japanners middels YouTube filmpjes, creatieve muziekvideo's, petities etc.

Voor ons zijn die zaken misschien niet belangrijk, maar ik kan me voorstellen dat zaken die voor ons heel normaal zijn voor Japanners vanwege het cultuurverschil net wél heel belangrijk zijn en gevoelig liggen, zoals het correct weergeven van hun historie, waardoor deze situatie is ontstaan.
Ik denk dat wij er te ver vanaf staan om daar een oprecht oordeel over te kunnen vellen.

Wanneer de rollen omgedraaid waren hadden wij waarschijnlijk hetzelfde gereageerd indien we een "AC: Nederland" zouden krijgen waarin de hoofdrolspeler in Duitse lederhosen rondliep, de marktjes volstonden met Franse schimmelkazen en de bloemvelden bezaaid waren met tropische bloemen i.p.v. tulpen, terwijl Ubisoft zou blijven claimen dat ze de wereld gecreëerd hebben met Nederlandse historici en experts en dit een realistische historische weergave is van Nederland

*Edit
Het gaat mij er niet om wie gelijk heeft of niet. Het is immers maar een spelletje en zolang iemand er plezier aan heeft is dat het enige dat telt.
Ook zal niet iedereen er zo diep op ingaan, maar ik vind het interessant om proberen te begrijpen waar die onvrede vanuit Japan nu precies vandaan komt, of het nu terecht is of niet.
Je zou immers eerder verwachten dat ze net enthousiast zijn dat er een triple AAA game gebasseerd op hun land verschijnt.

En aangezien de Japanse petitie ondertussen 75.000+ handtekeningen heeft bereikt is het voor mij wat lastiger om dit simpelweg af te doen als iets dat slechts een paar xenofobische/racistische Japanners betreft.

---

Feel a New Real | PS VR2

Het feit dat de petitie zoveel handtekeningen heeft terwijl Assassin's Creed in Japan zo goed als niet verkoopt is veelzeggend.

En ja als Nederland verkeerd neergezet zou worden dan zouden we ook fanatiek worden.

Reden dat ik de ophef een tikje verdacht vind is dat er rondom de release van Nioh lang niet zoveel outrage was als nu. Die YouTube comments die zogenaamd zouden zijn geschreven door Japanners? Grammaticaal gezien klopt er bij veel van die comments geen drol van. Is voor 100% zeker vast te stellen dat Yasuke een samurai was? Nee. Toch twijfelde vrijwel niemand aan dit feit. In Japan zeker niet. Nu plotseling is het onderdeel van discussie.

Is de hype omtrent Yasuke groter dan de man in werkelijkheid was? Ongetwijfeld. Er zijn westerse samurai die veel meer bereikt hebben. Mr Nioh is daar 1 van. Toch vraag ik mij sterk af of William Adams dezelfde kritiek zou hebben gekregen. Klein probleem, Nobunaga was al zo'n 20 jaar dood en Hideyoshi lag op sterven toen William Adams Japan bereikte. Yasuke heeft de meest interessante periode bewust meegemaakt.

Deze discussie met zogenaamde Japanse verontwaardiging leeft niet in Japan. Ik denk persoonlijk dat als Ubisoft had willen scoren in Japan ze Tom Cruise hadden moeten vragen voor de hoofdrol. Ze zijn nog altijd een groot fan van Last Samurai daar

Hetzelfde geldt voor Ghost of Tsushima. Daar was ook geen ophef over ondanks dat het een game met een Japanse setting betrof, gemaakt door een westerse studio.
Zoals de Japanners zelf aangeven lijkt toch echt te gaan om de claim van Ubisoft dat het een historische accurate game betreft, wat de Japanners tegen de borst stoot.

Ik heb nog een interessant interview gevonden met Thomas Lockley. Dit interview was in 2019 gehouden toen men nog van plan was om Chadwick Bosemen de rol van Yasuke in een hollywood film te laten spelen. Zitten een paar interessante quotes van Lockley tussen.

Was There Really A Black Samurai??


(5:32)
In werkelijkheid zou het om 3 pagina's gaan waarin men in 13 zinnen over Yasuke spreekt.



(8:09)

Het boek welke je vandaag de dag kunt kopen is dus een afgeleide van het 279 pagina's tellende "factual based" boek welke hij had geschreven in 2017. Dit boek is nooit vertaald naar het Engels en enkel in het Japans verkrijgbaar.
In samenwerking met een andere schrijver hebben ze dit boek omgezet naar een "narrative version", welke bestaat uit het 518 pagina's tellende "verhalende" boek. Dit betreft het boek waar men vaak naar refereert, maar dat is dus niet het "factual based" academic book welke hij in 2017 had geschreven.

(28:27)

Eerlijk gezegd komt dat niet heel sterk over op mij en lijkt Lockley hiermee inderdaad te bevestigen dat hij eigen invulling aan zaken heeft gegeven om een mooi verhaal te kunnen bedenken rondom de bestaande 3 pagina's aan historische geschriften over Yasuke.

Ook toevallig dat de "narrative version" van Thomas Lockley zijn boek is uitgebracht op 30 april 2019, exact 7 dagen vóór de aankondiging dat Chadwick Bosemen de rol van Yasuke zou spelen in een film


Meer info: Deadline.com

---

Feel a New Real | PS VR2

Vraag mij alleen een beetje af wie die Japanners precies zijn die klagen? Die Japanner van dat YouTube kanaal woont in Amerika en zijn filmpjes worden nauwelijks bekeken.
https://www.youtube.com/watch?v=JZ5_gjUWfTE
Beetje ophef creëeren en je bent een hit. Niet iedere Japanner is bovendien op de hoogte van hun geschiedenis. Mijn schoonzus is geweldig maar ze had geen flauw idee dat Hideyoshi begraven was in Kyoto.

Lockley is een professor die les geeft in Japan op de universiteit. Vind hem an sich een betrouwbaardere bron. Zelfs Japan Times vraagt hem in interviews:
https://www.japantimes.co.jp/life/2024/05/25/digital/yasuke-assasins-creed-samurai/

Op Reddit heeft iemand een erg lange post vol bronnen waarom je met enige zekerheid kunt concluderen dat Yasuke een samurai is:

https://www.reddit.com/r/assassinscreed/s/PDiluZwGJ3

Die enquête zou ik niet serieus nemen. Er zijn echt geen 76,932 mensen in Japan die zich hier druk om maken. Echt niet. Japanners klagen bovendien veel beleefder dan de comments bij deze enquête.

Eeuwig zonde trouwens van Chadwick Bosemen. Mis hem echt.

Wedden dat die petitie voor 90+% ondertekend is door mensen die plaatsvervangend beledigd zijn en helemaal niet Japans zijn en/of snappen waar het over gaat?

---

❍ᴥ❍

Er zijn misschien minder Japanners die video's in het Engels maken over dit onderwerp (logisch want niet elke Japanner spreekt Engels), maar je kunt het volgende doen om wat meer inzicht te krijgen in hoe de ervaringen in Japan zijn.

Vertaal: Assassin's Creed: Shadows naar het Japans, zodat je de game titel in Japanse karakters krijgt te zien アサシン クリード シャドウズ

Gebruik die Japanse karakters als zoekterm in YouTube en dan krijg je als zoekresultaat Japanse video's te zien over de game. Die pagina met zoekresultaten kun je met de meeste browsers weer automatisch laten vertalen naar het Engels, zodat je de titels van de video's uit dit zoekresultaat kunt lezen. Bekijk deze video's met Engelse ondertiteling en lees de bijbehorende comments van de video's.

(Klik op de afbeelding om deze te vergroten)



Yep, een erg goede acteur welke te vroeg is heengegaan.
De live-action Yasuke film welke hij zou maken is gecancelled, maar blijkbaar is men in gesprek met Netflix om hier een live-action mini serie van te maken met Omar Sy (van "Intouchables") welke de rol van Yasuke zal vervullen.

Hij is dan geen Chadwick Bosemen, maar zeker geen slechte keuze om de live-action rol over te nemen.



Meer info: https://www.manners.nl/omar-sy-anime-live-action-serie-yasuke/

---

Feel a New Real | PS VR2

En ik dacht dat Europese en Amerikaanse thumbnails verschrikkelijk waren... Wel erg dat er ook een thumbnail met Hitler staat trouwens. Enig idee waarom?

---

❍ᴥ❍

"Ubisoft worse than Hitler." 😛

---

🇺🇦 💙💛

Ik heb de betreffende video niet bekeken, maar heb hem weten te achterhalen.



*Edit
Dit resultaat krijg je wanneer AI de thumbnail probeert te vertalen


Tip, activeer naast de Engelse ondertiteling ook de optie "Transcript" welke je in de description van de video kan terugvinden. Dan krijg je de volledige gesproken tekst van de video in een aparte kolom rechts naast de video te zien in tekstvorm.



Tevens een screenshot van de vertaalde top comments onder de betreffende video:

(Klik op de afbeelding om deze te vergroten)

---

Feel a New Real | PS VR2

HEEL goed punt.

Ik kan ook een overzicht poste van uitsluitend positieve reacties:

Assassin Creed stond bij zowel Rakutan als Amazon tijdelijk nr 1 in de PS5 pre order list. In december ligt de game bij de 6 andere westerse games ergens in een verdomhoekje bij de plaatselijke game winkel en is men in Japan deze game compleet vergeten.

Het zal zeker niet zo zijn dat 100% van de Japanse bevolking deze game afwijst. Mensen hebben nu eenmaal verschillende meningen. Maar de vraag is of er inderdaad verontwaardiging is ontstaan rondom de launch van AC: Shadows onder de Japanners. En indien ja, of deze gerechtvaardigd is.

Ik geef slechts toelichting op een random Japanse video over de game, niet eens door mijzelf gekozen (heb hem ook niet gezien) maar waar een medebudgetgamer naar vroeg en laat daarbij zien wat de top comments onder die Japanse video zijn.
Op zich een redelijk blinde steekproef als je het mij vraagt.
En ik weet uit eigen ervaring dat dit soort type video's en comments geen uitzonderingen zijn.


Voor degene die daadwerkelijk geïnteresseerd zijn om zich hierin te willen verdiepen, heb ik in mijn vorige post uitleg gegeven hoe je dit zelf kunt doen.
Uiteindelijk moet iedereen zelf bepalen wat ze met die info doen

*Edit
Voor de Die-Hard Yasuke fans

---

Feel a New Real | PS VR2

Ik sta er altijd van te kijken hoe grote en dure Limited Editions ze maken voor AC-games, toch wel de meeste gemolken en minst-speciale game-serie van de afgelopen 10 jaar.

---

❍ᴥ❍