Ooit zal hij uitkomen

Ik kijk erg uit naar deze titel. Ben erg benieuwd naar het 'volwassen karakter' wat deze game moet krijgen. Vandaag las ik toevallig op de website van de telegraaf dat het spel (deels) wordt ingesproken door onze, jawel

Carice van Houten!!!

Persoonlijk vind ik dat best gaaf. Kan me nog herinneren dat ik haar in de film Minoes zag.

Heb je ook leuke feitjes of een interssante mening over deze game?

Last edited on: 10-03-2009 15:19

---

Every corpse on Mount Everest was once an extremely motivated individual.

Ik kijk hier zeker naar uit, vond Fahrenheit echt een topper. Maar dat Carice van Houten een stem inspreekt maakt mij geen hol uit, zie haar liever dan dat ik d'r hoor En ik ga de game toch niet op Nederlands zettenIk weet nog niet zo goed wat ik van deze game moet denken, maar ik vertrouw Quantic Dream genoeg om er wel naar uit te kijken

---

Hey, ik ben geen olifant

Ik kijk er zeker naar uit, maar we weten er nog zo weinig van. Hetgeen wat is vertoond, is slechts een fractie van wat mogelijk zelfs alleen maar DLC is.

Ik hoop trouwens wel dat het een full game wordt en niet iets episodisch, wat je dan iedere keer moet kopen en downloaden.

---

Retired moderator | Wie vecht als een slang, kan niet leven als een leeuw!

Dit topic is wel heel erg oud!
Wie kijkt er nu uit naar Heavy Rain!?
(Persoonlijk kan ik niet meer wachten...)

Ja.. En toch vind ik het gek... Mensen die uitkijken naar de gelokaliseerde voice-actors. Dat interesseert me dus écht geen lor. Ik mag dan wel Nederlands zijn, maar als ik die game al ga spelen, dan gebeurt dan in het Engels.

Ik mag tenminste aannemen dat ze de game hebben gebouwd rond Engelse voice-acting. Ook al is de studio Frans (die was toch Frans?)

Verder komt er trouwens een special edition. Ziet er verassend goed uit. En... Mét Orgiami figuurtje. Kijk eens aan!

---

Hmm... Mehh.

@Valthyr: Als ik het goed herinner vertolkt Carice van Houten een Engels karakter dus maak je niet druk

---

❍ᴥ❍

Ik wil juist wel een Nederlande stem-versie. Het lijkt mij dat bij deze productie dit echt wel goed gedaan is. Ik vind Ratchet & Clank ook best wel goed gedaan. Ik vind het juist wel grappig dat het Nederlands is...

Maar als het niet goed gedaan is, dan heb ik ook liever de Engels stemmen, maar ik heb bij deze productie alle vertrouwen erin! Zeker met Carice (als ze met Dinand kan zingen, kan ze ook wel dit klusje klaren!)

@Skull_Kid
Carice van Houten > Nederlands? En dan Engels praten in een game? Ik wil het voor de lol eigenlijk best horen
Alleen als ze dan toch een Nederlandse dame willen, neem dan Famke Jansen.

Overigens weet ik nog steeds niet wat ik van de game moet denken. Onlangs weer een walkthrough gezien van Heavy Rain (met de architect). Alleen, tja, hoe meer ik zie hoe minder enthousiast ik wordt.

---

Hmm... Mehh.

@Valthyr: Je weet toch dat Carice van Houten de vrouw van Tom Cruise in Valkyrie? Dat is een Amerikaanse film, waar ze ook Engels praat.

---

❍ᴥ❍

doet iemand hier nog aan mee morgen?

---

Psn: D1capo -- Steam ID: dicapo

Oh, nee. Eigenlijk has ik geen flauw idee wat ze deed x'D

Maar iedere keer als Famke Jansen in een film zit merk ik op geen enkele manier dat het een Nederlander is. Pretty neat. Onlangs nog in 'The Wackness' tijdens de aftieling cast Famke Jansen. Ik zat even zo van 'Wut? o_O'. Al moet ik zeggen dat de meest acteurs/actrices et goed deden in die film Josh huppeldepup en Ben Kingsly waren ook goed! ...maar dit hoort meer in het filmtopic

Komt er eigenlijk wel een gelokaliseerde versie!? Het kan zijn dat Sony (of de ontwikkelaar) denkt dat het de game zou verpeste. Is er iets bevestigd van Nederlandse stemmen? Zo ja: zijn het bekenden? bekende stemmen op andere 'gezichten' vind ik namelijk heel irritant.

---

Hmm... Mehh.

Hmm... weliswaar slecht nieuws voor degenen die hun Special Edition van Heavy Rain bij HMV.com besteld hebben.
Op de officiële Playstation blog is het volgende in de comments te lezen:

"In the case of Heavy Rain, I’m afraid that the UK SKU does not contain any of the European languages – nor can I guarantee that the DLC codes would work for non-UK PSN users." (woorden van Alex Pavey, European Pruduction Manager Heavy Rain)

Ik keer er zo naar uit om ook de Nederlandse ondertiteling en Nederlandse stemmen in het spel te zien. Maar deze zitten waarschijnlijk niet bij de UK versie van de game.

Zullen we onze pre-orders bij HMV dan maar annuleren?
Hmmm...


Meer info hier: http://blog.eu.playstation.com/2010/01/26/heavy-rain-%E2%80%93-%E2%80%98four-days%E2%80%99-begins/#comments

Die heb ik laatst gezien. Carice heeft maar 3 zinnen tekst ofzo door de gehele film heen :-p
(Wilde er namelijk op letten hoe goed ze engels kon praten in die film...praat ze nauwelijks >_< )


OT: jammer dat de UK versie geen andere talen bevat. Zal de NL versie dan wel beschikken over engelse taal? Ik wil deze game namelijk absoluut niet in het Nederlands spelen (zelfs niet met NL ondertiteling)

---

Nieuwe Japan vakantieblog 2016: http://Japan2016.droogtwelweerop.nl

@Flapperbol

Dat weet niemand dus. Ik begrijp alleen niet waarom UK en NL versies van de game die beide PAL zijn, anders in elkaar zullen zitten. Ze moeten allebei met "full package" aan talen geleverd worden, lijkt mij.

Dat van die ontbrekende talen is dan een trend, I guess? Om het importeren tegen te gaan misschien?
Uncharted 2 had namelijk ook geen enkele andere taal dan Engels(had hem dus uit Engeland via BlahDVD).

---

Hmm... Mehh.

Ik weet niet of het mogelijk is om alle talen op 1 blu-ray te gooien.

Bij games als Oblivion en Fallout, welke ontzettend veel voice hebben, is volgens mij 60% van de totale grootte ingenomen door Audio
Heavy Rain lijkt mij ook een nogal 'zware' voice game

---

Nieuwe Japan vakantieblog 2016: http://Japan2016.droogtwelweerop.nl

Bij inFamous zijn andere talen te downloaden. Ik denk eerder dat het teveel moeite is om op een Engels spelletje de Nederlandse taal te zetten aangezien er toch maar een paar mensen zijn die hem in het buitenland op nederlands zetten of importeren.

---

PSN: Rama-PSN

Hmmm... Is het dan zo dat de NL versie van de game alleen de Nederladse taal zal bevatten? Als dat zo is, dan ga ik liever voor de Engelse versie.

Uit mijn eigen ervaring weet ik dat veel UK spellen gewoon de Nederlandse taal (en andere Europese talen) hebben: zoals Uncharted 1, eerste Ratchet&Clank, Killzone2...

En nog iets. Als de Special Edition enkel in UK te verkrijgen is (HMV.com), hoe komen al die Nederlandse winkels aan die versie? (zoals Consoleshop.nl etc) Zijn ze dan ook geïmporteerd uit Engeland?

HMV heeft in de UK het alleenrecht die game te verkopen.

In Nederland mag iedereen die game blijkbaar verkopen. Die zijn dus niet per se geimporteerd.

Het lijkt mij dat de game in NL ook in het Engels is of in ieder geval te downloaden aangezien veel mensen de game in het engels willen spelen.

---

PSN: Rama-PSN

Hmm.. oke... ik dacht dat het in geval van HMV.com om het exclusieve recht op het niveau van EU ging. Dat is natuurlijk niet erg logisch.
Zo te zien moet ik mijn pre-order bij HMV dan maar annuleren en het spel bij een of andere Nederlandse winkel bestellen...